第192章(2/2)
&esp;&esp;克里斯伸手把那条链子拿起来,指腹轻轻摸过金属细节。链子很凉,刚接触皮肤的时候让他蜷了一下指尖。他低着头看了很久,然后把它递给卡卡。“帮我戴上。”他说。卡卡没有立刻接。
&esp;&esp;卧室里传来抽屉被拉开的声音,过了一会儿,卡卡回来了。他手里拿着一个很小的盒子。
&esp;&esp;克里斯怔住。
&esp;&esp;克里斯看着他,嘴唇动了好几次,最后只说:“你这个人真的很过分。”卡卡笑了一下,眼睛却也红了。“是。”他说。
&esp;&esp;卡卡很轻地笑了一下。克里斯立刻皱起眉,“你笑什么?”“不是ricardo。”克里斯愣住。
&esp;&esp;卡卡松开他的手,转身去卧室。克里斯站在厨房里,整个人还没有从刚才那句话里回过神来,直到卡卡的脚步声消失在走廊里,他才下意识跟了两步,又停住。
卡。”
&esp;&esp;“我想起来的时候,忽然明白了一件事。”他说,“如果那枚戒指内圈只是ricardo的r,或者real adrid的r,我不会那么害怕你看见。”克里斯看着他。卡卡低头摸了摸那条细链,声音压得很低,“那个r,是respirar的开头。”
&esp;&esp;“卡卡,我不想让你觉得那天是你的错,”克里斯的声音又急促起来,“你没有做错任何事。你只是结婚,你只是按照你当时觉得正确的方式生活。那是你的选择,不是为了伤害我。你甚至不知道我把戒指戴在胸口,你甚至不知道我喜欢你到那种地步。”
&esp;&esp;“ricardo吧,”克里斯说得很快,也不太敢确信,“我以为是你的名字,或者是皇马,real adrid的r也可以。”
&esp;&esp;克里斯的耳根又开始发红,像火星从皮肤下面慢慢燃起来,“我当然看见了。你刻得那么小,我回家以后拿台灯照着看了很久,眼睛都快看瞎了。”
&esp;&esp;克里斯望着他,眼里还蓄着水光,脸色仍然白,嘴唇却开始慢慢恢复一点血色。
&esp;&esp;“你刻的是r ”克里斯说,“只有一个字母。”
&esp;&esp;克里斯有些发懵。
&esp;&esp;那条链子是克里斯上一世常用的款式,在这一世当然不该出现在这里,可卡卡手里拿着的不是上一世的实物,而是这一世克里斯从旧物里找出来替代的那条。他曾经把那枚戒指串在上面,给卡卡看过一次,说自己以前就是这样戴的,语气装得很轻松,像只是在展示一种佩戴方式。卡卡把链子摊在掌心。
&esp;&esp;克里斯的呼吸哽住了。
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
&esp;&esp;卡卡看着他,眼底的红一点点浮上来,却没有让眼泪掉下来,“我虽然不知道你这样看待这枚戒指,但是我知道你看我的眼神和别人不一样。”
&esp;&esp;“我知道。”克里斯说,“我看见了。
&esp;&esp;“我知道。”卡卡说。
&esp;&esp;“对不起,我都知道,”卡卡说,“你假装喝多靠在我肩上,你买机票陪我走廊桥……我每次都知道一点,可是我每次都忽略。”
&esp;&esp;克里斯抬起头,“不是把戒指摘下来串上去,我知道现在它应该在手上,我只是想戴这条链子。”
&esp;&esp;“所以我不能说自己完全不知道。我只是没有让自己去思考。”
&esp;&esp;“可是我不敢刻完整,”卡卡低声说,“所以我只刻了一个r。”
&esp;&esp;卡卡把链子放在料理台上,手指按着那细细的金属:“希伯来语,气息,灵,风。我当时从书里看到这个词,觉得很适合你。你像风,训练场上跑起来的时候,像整个球场都在被你带动。你也像气息,有时候我祈祷结束以后,发现自己还在想你,就会觉得你的名字已经变成了我呼吸的一部分。”克里斯的眼泪又掉下来。这次他没再躲,也没有抬手擦。
&esp;&esp;克里斯认得那个盒子,或者说,他认得这一世放在卡卡床头抽屉最里面的那只盒子。那里面收着他们这一世交换戒指以后留下的一些小东西,旧项链、被取下来的吊坠、几张折起来的纸条……
&esp;&esp;他像是用了很长时间才理解卡卡说的话。
&esp;&esp;卡卡这才放心接过。
&esp;&esp;卡卡打开盒子,从里面拿出一条很细的链子。
&esp;&esp;卡卡愣了一下。
&esp;&esp;“你觉得那是什么意思?”
&esp;&esp;克里斯当然听得懂那个词,却一时没有明白它为什么会被藏进那枚戒指里。
&esp;&esp;“那枚戒指,”卡卡低头看两人交握的手,“我送给你的时候,内圈刻了字。”
&esp;&esp;卡卡笑了一下,看着他。
&esp;&esp;厨房里的风忽然大了一点,窗外桔子树的叶子被吹得撞在玻璃上,发出一声响。